KLIKNITE TUKAJ, če imate težave pri ogledu videoposnetka ali fotografij na mobilni napravi.

Pozabite na preživljanje vikenda za praznik dela na jezeru Berryessa.





Zaradi uničujočega požara, ki je prejšnji mesec divjal po gozdnatih gričih okoli njega, je priljubljeno jezero prepovedano za množice prebivalcev Bay Area, ki se običajno zgrinjajo v njegove hladilne vode zaradi rekreacije in poletne vročine.

Namesto enakomernega brnenja izvenkrmnih motorjev in brnenja vodnih skuterjev je po tem, ko je 18. in 19. avgusta požar Hennessey, ki je zajel območje, napolnila mrtva tišina, potem ko so uradniki zaprli jezero za vse, vključno z domačini. Ogenj, ki je del požara LNU Lightning Complex, je ubil tri ljudi in uničil približno 100 domov ter letovišče Markley Cove, ki je stalno na jezeru od leta 1963.



70-letna Mary Hintemeyer, njen fant Leo McDermott (71) in McDermottov 41-letni sin Tom so poskušali pobegniti, a so umrli v domačem požarnem zavetišču na svojem posestvu ob avtocesti 128 blizu zaliva. V požaru v okrožju Solano sta umrla tudi dva druga človeka, zaradi česar je bil najsmrtonosnejši od vseh požarov v kompleksu Lightning Complex, ki so v zadnjih nekaj tednih zajeli na stotine tisoč hektarjev in zatemnili nebo območja Bay Area s sajami in dimom.

Kann man in Kalifornien Weed anbauen?

Za domačine, ki so računali na gospodarsko spodbudo obiskovalcev, ki so iskali zdravo rekreacijo na prostem, potem ko so bili zaprti zaradi naročil za zavetje zaradi koronavirusa, tretji največji požar v Kaliforniji ne bi mogel prinesti v slabšem času.



Jezero naj bi ostalo zaprto vsaj mesec dni. Vse rezervacije v Markley Cove, Pleasure Cove, Steele Canyon, Spanish Flat in Putah Canyon Resorts so preklicane, poroča ameriški urad za reklamacijo, ki nadzoruje jezero in njegove zakupljene koncesije.

Trdo delamo, da bo jezero Berryessa varno za naše zaposlene in obiskovalce, kar bo zahtevalo čas, je dejal regionalni direktor agencije Ernest Conant. Javnost prosimo za potrpežljivost med tem postopkom in se veselimo čimprejšnjega odprtja.



Na stotine delavcev iz PG&E, AT&T in drugih agencij si prizadeva obnoviti bistvene storitve na velikem delu območja, ki ga je uničil požar, ki je zagorel vse do Vacaville in celo preskočil Interstate 80. Šerifov oddelek okrožja Napa je izdal opozorilo skupnosti , s čimer opozarja tiste, ki jih je zamikalo, da bi poiskali pomoč zaradi vročine ob prazničnem vikendu, naj se izogibajo.

LAKE BERRYESSA, CA – 27. AVGUSTA: Posadke delajo na obnovi električne energije v jezeru Berryessa v Kaliforniji, v četrtek, 27. avgusta 2020. Požar Hennessey, del požara LNU Lightning Complex, je zajel območje 18. avgusta. (Jane Tyska/Skupina novic iz Bay Area)

Trenutno je jezero Berryessa zaprto za javnost, medtem ko se infrastruktura obnavlja za prihodnjo uporabo. Vsem se želimo zahvaliti za potrpežljivost in spoštovanje odredb o zaprtju. Izogibanje območju med zaprtjem omogoča na stotine delavcev, da svoje delo opravijo varno in pravočasno. Prosim, spoštujte zaprtje, je dejal šerif okrožja Napa John Robertson.



Jezero Berryessa s svojimi številnimi koti in luknjami je največje jezero v okrožju Napa, ki je nastalo leta 1957, ko je bil na Putah Creeku zgrajen jez Monticello. Že dolgo je priljubljena destinacija za prebivalce Bay Area, ki iščejo poletni pobeg v bližini, čeprav je znan tudi kot kraj za zabave in je imel svoj delež utopitev, vključno s petimi do zdaj letos.

LAKE BERRYESSA, CA – 3. SEPTEMBER: Lastnik Chad Frazier si v četrtek oddahne od dela v bližini svojega doka, ki ga je poškodoval požar Hennessey, del požara LNU Lightning Complex, v letovišču Markley Cove v jezeru Berryessa, Kalifornija, v četrtek, 3. september 2020. Frazier, čigar družina ima letovišče v lasti od leta 1963, je dejal, da so v požaru izgubili vse svoje najemne čolne, kabine, pisarno in trgovino. (Jane Tyska/Skupina za novice Bay Area)

Lastnik marine Markley Cove Chad Frazier, čigar dedek Carl Frazier je ustanovil letovišče leta 1963, je izgubil skoraj vse. Dejal je, da ga je bilo težko razumeti, dokler ni osebno videl uničenja tri dni po tem, ko je požar divjal. Močni vetrovi in ​​visoki ognjeni zidovi so črnili pobočja, ki obkrožajo jezero, in raztrgali podeželsko delavsko skupnost.

Nismo se zavedali, koliko je poškodovanega tukaj, dokler se nismo vrnili. To je udarec v črevesje. Nekako upate na najboljše, razumeti najslabše je tam zunaj, je dejal Frazier, ko so on in njegovi zaposleni pospravljali, PG&E pa si je prizadeval obnoviti električno energijo na posesti.

Golden State Stimulus-Berechtigung

Letovišče je izgubilo več kot 20 novih čolnov na pristanišču za najem, sedem od osmih kabin, trgovino in pisarno. Praznik dela je bil v preteklosti njihov največji vikend, ki ga je Frazier opisal kot zadnjo uro za poletje. Do zdaj je moral vrniti približno 500.000 dolarjev pristojbin za rezervacijo, vendar se ne pritožuje.

Nočem, da bi kdo kdaj pomislil, da smo žrtve. Imamo zavarovanje in nismo izgubili svojega doma, nismo izgubili svoje zgodovine, je dejal Frazier. Jezero Berryessa je še vedno tukaj; ne gre stran. Obnovili se bomo in bomo močnejši in boljši kot kdaj koli prej, je dejal Frazier.

Treba je očistiti ogromne količine ruševin in požganih čolnov, obnoviti pristanišča in zgradbe ter opraviti okoljski pregled, ki ga je treba pred ponovnim odprtjem opraviti. Frazier je dejal, da bo naredil vse, kar je v njegovi moči, da se vrne takoj, ko bo varno. Večina njegovih strank je iz območja Bay Area, dolgoletni obiskovalci pa so objokovali uničenje kraja, ki jim je dal veliko lepih spominov.

V veliki shemi stvari smo v redu. Mi smo podjetje. Kar se je zgodilo, je tragično in žalostno, a to ni dom nekoga, ni nikogaršnje življenje, ni njihova živina, je dejal Frazier. Ne iščemo sočutja, bolj nas skrbijo ljudje, ki so izgubili svoje domove.

LAKE BERRYESSA, CA – 31. AVGUSTA: Gasilci Cal Fire iz Nape pomagajo Kailey Brown (levo) in njenemu bratrancu Christopherju Moultonu s Floride iskati dragocenosti in sentimentalne predmete v njenem požganem domu v soseski Berryessa Highlands v jezeru Berryessa v Kaliforniji. , v ponedeljek, 31. avgusta 2020. Požar LNU Lightning Complex je trenutno tretji največji v zgodovini Kalifornije in je pogorel skupaj 1490 struktur. (Jane Tyska/Skupina za novice Bay Area)

Na novo prenovljeni dom Kailey Brown, ki stoji na East Ridge Drive v močno prizadetem višavju Berryessa, je bil popolnoma zravnan. Oktobra lani je kupila dom iz leta 1974, dodala je nova tla iz trdega lesa in verando s čudovitim razgledom na bližnje gore in del jezera Wragg Canyon.

Brown, diplomirana medicinska sestra, je prišla domov prepozno iz službe, da bi se odpeljala do svoje hiše in shranila vse dragocenosti, preden se je evakuirala. Povedala je, da je bila v šoku, ko si je prejšnji teden prvič ogledala svoj dom.

Jokala sem, nisem mogla verjeti. Zdelo se je kot slabe sanje, nočna mora, je dejal Brown. Mislim, da sem nekako prebolela, nič ne morem storiti.

Gasilec Cal Fire Phillip Radford in drugi so Brownu in njenemu bratrancu Christopherju Moultonu pomagali presejati po pepelastih ruševinah in iskati sentimentalne predmete. Z veseljem je našla babičin nakit, keramični čajni komplet in še nekaj dragocenih stvari. Brown načrtuje obnovo na istem idiličnem mestu.

Pravzaprav je za nas prav tako zdravilno pomagati. Počutiš se nemočnega, ko nečesa ne moreš rešiti. Radford je povedal Brownu.

LAKE BERRYESSA, CA – 27. AVGUSTA: Umetnica Marcia Ritz, 77, se ustavi, medtem ko gleda skozi ruševine svojega doma v parku prikolic Spanish Flat Mobile Villa v jezeru Berryessa, Kalifornija, v četrtek, 27. avgusta 2020. Požar Hennessey , del požara LNU Lightning Complex, je 18. avgusta zajel območje. Ritz in njen mož Jerry Rehmke, 80, sta z devetimi drugimi ljudmi pogasila ogenj na krovu pontonskega čolna, medtem ko je plamen obkrožil jezero Berryessa. (Jane Tyska/Skupina za novice Bay Area)

Več sreče od mnogih sta imela 77-letna Marcia Ritz in njen mož Jerry Rehmke (80), ki sta se poročila lani. Ali pa vsaj pol manj sreče.

Trgovina parov, The Spanish Flat Country Store in Deli, je ostala stati, potem ko je požar Hennessey zajel majhno skupnost na zahodni obali jezera Berryessa. Toda skoraj vse ostalo v soseski - vključno s parkom mobilnih hišk, kjer je živel Ritz - je bilo uničeno. Močno poškodovane so bile tudi majhne skupnosti na pobočju ob cesti Berryessa Knoxville.

jaz sem umetnik. Izgubil sem vse svoje umetnine. Izgubil sem vso izvirno umetnost svojega prijatelja, ki sem jo imel, in vse, kar sem imel, je dejal Ritz.

Zdaj Ritz, ki izvira iz San Leandra, misli, da bo morala zapreti svoje podjetje v tesno povezanem mestu Lake Berryessa s približno 1700 prebivalci. Pred kratkim je začelo cveteti, saj je jezero postalo še bolj priljubljeno mesto za ljudi, da se med pandemijo odmaknejo od vsega in družbeno distancirajo.

Baze strank ni. Na hribu sta morda ostali še dve hiši, je rekla in zamahnila z roko, da bi pokazala navzdol po cesti Berryessa Knoxville.

Kljub temu je Ritz vesela, da ima svoje življenje in življenja svojih prijateljev. To je bil tesen klic. Ko ju je ogenj obkrožil, so se ona, Rehmke in osem drugih vkrcali na pontonski čoln in se odpravili do sredine jezera, kjer so štiri ali pet ur s strahospoštovanjem in grozo strmeli v visoke plamene, ko so goreli hribi okoli njih.

Martyju Roddenu, lastniku najema plovil Lake Berryessa Boat and Jet Ski Rentals, je bila prihranjena izguba svojega doma v Berryessa Highlands in svojega podjetja v Spanish Flat blizu podeželske trgovine. Rodden, ki je odraščal v Oaklandu blizu jezera Merritt, je začel s poslovanjem pred 27 leti. Zgorelo je pet hiš njegovih zaposlenih, vseh domov iz dveh hiš nad njim pa ni več.

Imel sem zelo, zelo srečo, je dejal Rodden. Bilo je grozljivo, zdaj pa je srce parajoče. Tukaj vsi poznajo vse.

Evakuiral se je in se vrnil čez dva dni, potem pa mu je policija povedala, da ima 20 minut časa za odhod.

Pograbil sem svoja oblačila in živali ter odšel. Bil sem zadnji avto. Goreli so 200-metrski plameni. Nisem mogel videti niti njihovega vrha, je dejal Rodden. V petih letih so me evakuirali šestkrat. Vse se suši in vsako leto imamo vedno več požarov.

LAKE BERRYESSA, CA – 3. SEPTEMBER: V bližini letovišča Markley Cove v jezeru Berryessa v Kaliforniji je v četrtek, 3. septembra 2020, viden poškodovan turistični informativni znak. Lastnik Chad Frazier, čigar družina je letovišče odprla leta 1963, je povedal, da izgubili vse svoje najemne čolne, kabine, pisarno in trgovino, ko je požar Hennessey, del požara LNU Lightning Complex, prebil območje 19. avgusta. (Jane Tyska/Bay Area News Group)

povezani članki

  • 10.000 dreves, vključno z velikanskimi sekvojami, je nevarno in jih je treba odstraniti, pravijo uradniki kalifornijskega parka
  • Pisma: Gospodarjenje z gozdovi | Kratkovidna kritika | Vlak strelov | Politika nadzornikov | Kaj je na kocki | Teksaški zakon
  • Dva meseca po grožnji Tahoe Basin, je Caldor Fire 100% zaprt
  • Ubežni nadzorovani opekline v gorovju Santa Cruz je bil na posesti upokojenega gasilskega poveljnika
  • Posodobitev požara Estrada: Gasilci napredujejo, ukazi za evakuacijo so odpravljeni
Rodden je zdaj nazaj doma in ocenjuje, da je do zdaj zaradi odpovedi izgubil približno 500.000 dolarjev, vključno s približno 100.000 samo za vikend za praznik dela. Čeprav je izgubil mesečno vrednost posla, ko so bila marca izdana naročila o zavetišču, je dejal, da se je prodaja najemnin opomogla in se je dejansko povečala za 20 %, saj so ljudje iskali premor od zapora zaradi pandemije. Vsak vikend pred požarom je bil kot praznik, s popolno razprodajo izposoje čolnov, je dodal.

Ne bomo imeli vikenda za praznik dela. Praznika dela ni, je dejal Rodden.

Welche Walart macht jedes Jahr die längste saisonale Wanderung?

V prihodnosti bo okrožje Napa novembra iskalo ponudbe za tri koncesije za letovišča na zemljiščih v zvezni lasti in upravljanju. Rancho Monticello, Spanish Flat in Steele Park bodo popolnoma novi in ​​bodo dobili 50-letne pogodbe, Rodden pa upa, da bo eno od njih vzel v najem, ko se bo jezero obnovilo.

Obožujem svoj posel in ljubim ljudi tukaj zgoraj. Tiho je, mirno, lepo, živimo v koščku raja, je dejal Rodden.

K temu poročilu je prispevala osebna poročevalka Annie Sciacca.




Izbira Urednika