S prihodom 5. knjige Ples z zmaji v razburljivem ciklu Pesem ledu in ognja Georgea R. R. Martina je skrajni čas, da zabijemo kol skozi srce J.R.R. Tolkien in Gospodar prstanov. Tako kot njegovi predhodniki ima Dance svoj delež flagons 'n' dragons in mečev 'n' čarovnikov, vendar to Martina ne naredi za Ameriškega Tolkiena, kot bi rekli nekateri. On je veliko boljši od tega.



Ogromna poldraga serija, ki se je začela z Igro prestolov leta 1996, je kot obširen in panoramski fantastični roman iz 19. stoletja, vendar bolj Balzac in Dickens kot Tolkien. Martin piše za odrasle, s topo in nesramno zemeljskostjo, ki se spodobi za sina Bayonne, N.J., nakladalca. Njegova podoba na strani je tip, ki se šteka po pincu, ki po naključju ve veliko o negi in hranjenju zmajev. Kdor je spremljal njegovo delo na HBO, kjer se je pred kratkim končala prva sezona Igre prestolov, to tudi ve.

TV-serija, ki je bila prenovljena za drugo sezono, je Martinovo občinstvo napihnila daleč preko fantazijskih oboževalcev in vzbudila večji apetit kot običajno po peti knjigi v ciklu. Natisnjenih je že približno 650.000 izvodov.





Zima še vedno prihaja v Plesu z zmaji, kot je bilo obljubljeno v Thrones, in usode mitične celine Westeros in njegovih sedmih kraljestev so še vedno na voljo, prav tako življenja na desetine in desetine junakov in antijunakov (in tistih, ki omahujejo vmes čakajo, da obrnejo svoje plašče, kakor koli piha veter zmage).

Elementi domišljije obstajajo tukaj, vendar so spretno utišani, kot. Martin kljubuje žanrskim konvencijam. Pogosto ga bolj zanimajo trenja med nasprotujočimi si religijami, Kremlinologija Westerosa, v zapletih, zvijačah, šepetih, lažih, skrivnostih znotraj skrivnosti, ki sestavljajo igro prestolov. Ves čas njegova srednjeveška kraljestva zvonijo z odmevi našega časa, naših sodobnih terorističnih pokrajin, ki divjajo od lažnivcev, vohunov in resničnih vernikov.



Najpomembnejši za oboževalce, Ples z zmaji dohiti nekaj Martinovih najbolj priljubljenih likov, vključno z Daenerys Targaryen, kraljico mesta Meereen in materjo treh zmajev; Jon Snow, 998. lord poveljnik Nočne straže; Arya Stark, 11-letna hči pokojnega lorda Eddarda Starka iz Winterfella; in osramočena kraljica Cersei iz hiše Lannister.

Najboljše od vsega pa je, da nas Dragons spet postavi v družbo Tyriona Lannisterja, zagrenjenega, a briljantnega škrata, katerega humor, prepir in popolna človečnost ga naredijo (pogosto pijanega) zvezdnika serije.



Wohnsitzbescheinigung disneyland

Martin je literarni derviš, navdušen nad zapletenimi liki in živim jezikom ter prepojen z divjo vizijo najboljših pripovedovalcev pravljic. In Tyrion je njegova največja stvaritev. Tyrion, ubijalec sorodnikov in ubežnik, v Zmajih prevzame različne vloge: kumar, vojak, plačilni gospodar, suženj, rečna podgana in ujetnik. Ukvarja se s kozmično šalo, da je visokorojeni škrat in hitro poda praktično modrost Westerosa: Nikomur ne zaupaj. In imej svojega zmaja blizu. Opaža tudi, da bo majhen človek z velikim ščitom obnorel lokostrelce.

Takšna pametna opažanja Martinove bralce navdušijo in ločijo Pesem ledu in ognja od drugih žanrskih romanov.



Bralci, ki so navdušeni nad tem, da bi Martin zavezal vsaj nekaj ohlapnih koncev v svojem zapletu s številnimi lovkami, bodo razočarani, čeprav so usode nekaterih likov razčiščene. Daenerysini zmaji rastejo in tudi njena vez z njimi. Cersei se nauči, da prava ponižnost in kesanje nista zlahka. In Tyrion vztraja, malo verjeten igralec v prihodnosti Westerosa. Kljub temu je Ples z zmaji zaradi svoje obilice pustolovščin bolj o Martinu, ki združuje svoje sile v pričakovanju zadnjih dveh knjig cikla.

Vseeno pa je blaženost najti v poimenovanju krajev (Frostfangs, Sea Dragon Point, Rook's Rest) in ljudi (brezdomec Harry Strickland in Bloobeard, Cotter Pyke in Three-Finger Hobb, Wick Whittlestick in Pinchface Jon Myre) .



In njegov smisel za humor, ki ga je vzgojil v Bayonnu, prav tako loči Martina. Tudi sredi krvi, črevesja in medice Tyrion ugotavlja, da njegovo najprimernejše orožje vključuje sekiro, bodalo, izbirno opombo. Ali kot opaža Asha Greyjoy, kapitanka ladje Black Wind: Nekateri moški so imeli obraze, ki so vpili po bradi. Ser Claytonov obraz je vpil za sekiro med očmi.

Največji glavobol pri Plesu z zmaji je, da gre le za 1.016-stranski obrok v ogromnem romanu, ki doslej obsega 1.742.848 besed. V tako velikem delu je bralec tisti, ki se mora podati v mučno iskanje in povzetek na začetku bi bil koristen.

Tudi za tiste, ki so prebrali celoten cikel in gledali serijo HBO, je bilo prej šlo preveč, da bi bilo vse naravnost. Šest let loči od objave Zmajev in 4. knjige, Praznik za vrane; Thrones so izšli, ko je bil Derek Jeter novinec.

Kljub vsemu A Dance With Dragons izpolnjuje visoke standarde, ki so jih postavili štirje bratje in sestre. In tako kot vse prave nadaljevanke, bralcu ne daje čustvenega predaha, konča pa se z več kot britev vprašaji, ko težka kolesa usode zastokajo v gibanje, umori in atentati pa rastejo.

Wann bekomme ich den 600-Dollar-Stimulus-Check?

Ko se zmaji bližajo svojemu koncu, bralca preženejo pretresi, obenem pa se zavedajo, da Martinov naslednji del ne bo izšel naslednji teden ali celo naslednje leto. Toda ko pišem, vem, da se bom z veseljem oprijel trdega in luskastega hrbta tega posebnega plesujočega zmaja, ko bom čakal na 6. knjigo, Vetrovi zime.

Torej, ja, zima še prihaja. Tolkien je mrtev. In naj živi George Martin.

Bantam Books, 1016 str., 35 $.

George R.R. Martin

Predstavljajo Keplerjeve knjige
Kdaj: 19.00 sreda
Kje: Fox Theatre, 2223 Broadway, Redwood City
Vstopnina: 42 $ sprejme eno osebo in vključuje en izvod Plesa z zmaji; 48 $ sprejme dve osebi in vključuje en izvod knjige; 650-324-4321, www.keplers.com




Izbira Urednika