Chelsea Werner je veliko več kot le telovadka z Downovim sindromom. 19-letni prebivalec Danvilla je športnik, ki navdihuje druge za veličino in izziva dojemanje možnosti.



Če bi več staršev videlo, kaj lahko Chelsea naredi, mislim, da bi spoznali, da bi njihovi otroci lahko naredili veliko več, kot jim kdo pripisuje priznanje, je dejala Wernerjeva mama Lisa Werner.

Chelsea Werner naj ne bi razvila potrebnih fizičnih lastnosti. Ne bi smela preseči najbolj osnovne stopnje umetniške gimnastike. Ne bi smela pokazati vztrajnosti, ki je potrebna za vztrajnost pri tako strogem športu.





die einflussreichsten Alben aller Zeiten

Zdaj ima Werner na zaslugi eno državno prvenstvo in je ta konec tedna v Angliji, kjer poskuša dodati mednarodni naslov. Zmaga ali ne, za tiste, ki bodo pozorni, bo na ogled zmagovalno sporočilo.

Počutim se kot zvezda, je dejal Werner.



Zdaj več kot desetletje v svojem zasledovanju, Werner se z gimnastiko ne ukvarja le kot rekreativno. Je prava športnica s pravim mišičnim tonusom — in pravim tekmovalnim zagonom. (YouTube posnetki ne lažejo.) Čeprav je trajalo dlje, se je Werner kljub temu povzpel na oder, ki ga večina telovadcev nikoli ne doseže.

Veliko ljudi ve, da se Chelsea ukvarja z gimnastiko že 10 let, je dejala Lisa Werner. Vedno pa so presenečeni, ko vidijo videoposnetke o tem, kaj je sposobna narediti, ker se mi zdi, da je to precej redko.



Chelseajeva trenerka Dawn Pombo bi lahko že zgodaj videla potencial. Toda tudi ona je presenečena nad načinom, kako je Werner na novo napisal knjigo o tem, kaj si je mogoče zamisliti za otroke z Downovim sindromom v športu. Izvaja rutine, ki jih drugi otroci z Downovim sindromom preprosto ne poskušajo.

Moja pričakovanja je presegla 10-krat, je dejal Pombo. Ne smatram je za posebno. Vem, da je, vendar tega ne obravnavam tako. Verjamem, da ji to zmore.



Werner je izkušena telovadka, ki se je prebila skozi vrste v glavnem gimnastičnem objektu, imenovanem Gymfinity v Livermoru. Ona naredi vse: preskok, ravnotežje, celo vadbo na tleh, polno preobratov nazaj.

Njeni dosežki so še toliko bolj izjemni, ker je specialna olimpijada v severni Kaliforniji pred petimi leti opustila gimnastični program. Ker Werner ne prejema finančne podpore od Specialne olimpijade, je njen oče Ray Werner ustanovil neprofitno organizacijo Chelsea's Quest To Be The Best, da bi ji pomagala kriti potne stroške in stroške usposabljanja.



Kljub temu se je Wernerjeva kot enočlanska ekipa, ki tekmuje na svoji prvi nacionalni prireditvi za posebne olimpijske igre, maja odpravila v Marietto, Ga. in se odbila na gimnastično prvenstvo v vsestranskem krogu. Dolgoletni trener, ki jo je videl, je Wernerjem in Pombu povedal, da bi Werner presenetil konkurenco na štiriletnih svetovnih igrah specialne olimpijade v Atenah v Grčiji konec junija.

Da bi ocenili, kako nadarjena je lahko na svetovnem prizorišču, bo Werner sodelovala na mednarodnem gimnastičnem prvenstvu z Downovim sindromom v nedeljo v Leicesteru v Angliji. Kot vedno se bo med rutinami zagotovo utripala s svojim nalezljivim nasmehom.

Jaz ji pravim 'Showtime', je rekel Ray Werner. Preprosto rada nastopa za ljudi.

Morda je bil blagoslov, da Chelseaja niso trenirali prek gimnastičnega programa Specialne olimpijade. Ko se je vpisala v odprti program Gymfinityja, ko je imela 8 let, je bila nekoliko močnejša, kot bi bila sicer. Sprva je bilo težko, a Wernerjeva je bila v paru s Pombo, trenerko, ki še nikoli ni delala z otrokom s posebnimi potrebami, tako da ni imela vnaprej oblikovanih predstav.

Pombo je sčasoma v Wernerju našel visoko mero vztrajnosti in strasti, se zajel zanjo in izvlekel nekaj lepega in vznemirljivega.

Lahko vprašate katerega koli trenerja v tej telovadnici, sprva sem se bal, je rekel Pombo. nisem je mogel razumeti. Nisem vedel, koliko me je razumela. In potem, ko je nekaj delala, bi hotela sesti ali pa bi se pritožila, da jo boli trebuh, in se skrila v kopalnico.

Ko je Pombo uspel zadržati njeno pozornost, je Werner hitro napredoval preko najosnovnejših ravni in je po prvem letu opravljal vmesno delo. Najvišjo raven, ki jo priznava specialna olimpijada, je dosegla v srednjih letih in se zadnjih nekaj let ukvarja z naprednimi veščinami.

Kmalu bo morda začela napredovati s programom, imenovanim Excel, ki je odprt za starejše telovadke, ki ne želijo porabiti 50 ur na teden, a še vedno želijo ohraniti svoje spretnosti.

wie hat steve jobs krebs bekommen

Werner vadi tri ure, štirikrat na teden in pogosto noče oditi. Čeprav so njene verbalne sposobnosti še vedno omejene, nima težav s komunikacijo s Pombo, saj je rutine težje poučevati. Tudi njeni starši so začudeni, da samo še napreduje.

Lisa je dejala, da mora njena hči vložiti kar 40-krat več dela, ki ga mora opraviti večina telovadcev, da obvlada manever, vendar je njena delovna etika neizprosna.

Povedal sem njeni mami, da bi to verjetno lahko počela do 30. leta, če to želi, je dejal Pombo. Verjetno bo, ker je tako dobro zanjo. In ne vidim veliko otrok, ki bi si to želeli tako močno kot ona.

Wernerjeva verjameta, da je Pombov težki ljubezenski pristop do njune hčerke velik ključ do tega.

Všeč mi je, da ravna s Chelsea kot z ostalimi otroki, je dejal Ray. Če je treba, jo kričijo. Vsake toliko časa bom zagledal obraz novega starša, ko Dawn zavpije čez telovadnico: 'Chelsea, pridi sem svojo rit!' Starš me bo pogledal z izrazom, ki pravi: 'O moj bog, ona se pobira ubogi mali otrok z Downovim sindromom« in se začnem smejati. Chelsea tega sploh ne jemlje osebno.

Wernerjevi so tudi storili vse, kar so lahko, da bi Chelseaju omogočili normalno, srečno in aktivno življenje. Obiskovala je San Ramon Valley High v Danvillu in bila v navijaški ekipi. V šoli ostaja v programu razširjenega učenja. Deluje kot častna članica ženske gimnastične ekipe Cal in izvaja razstave v Haasovem paviljonu in drugod.

Werner je tudi veliko potoval, vključno z nenačrtovano ekskurzijo lani v Buenos Airesu. Režiser Specialne olimpijade Ignacio Villanueva je videl posnetke njene gimnastične spretnosti in plačal zanjo, njeno mamo in Pombo, da odletijo v Argentino, da bi sodelovali v mednarodni reklami za posebne olimpijske igre.

Wernerjev najboljši spomin na to izkušnjo?

Wohnsitzbescheinigung disneyland

Naučila sem se tanga, je rekla in se nasmehnila.

Toda za tem nasmehom se skriva pravi tekmec - da ne omenjam pravega prvaka za možnosti.

Ne vem, kaj jo žene, je rekel Pombo. Ona je samo popotnica.




Izbira Urednika