Zvezni preiskovalci so tanke trakove papirja, ostanke ročno napisanega diagrama z opombami, ki jih je Rafia Sultana Shareef dala v drobilnik takoj po terorističnem napadu v San Bernardinu 2. decembra 2015, ponovno sestavili kot uganko, da bi zagotovili novo poročilo o načrtovanje strelcev za obleganje, v katerem je bilo v notranjem regionalnem centru ubitih 14 ljudi in ranjenih 22 drugih.



66-letna prebivalka Corone Shareef, znana tudi kot Rafia Farook, naj bi bila izrečena 28. januarja na ameriškem okrožnem sodišču v Riversideu po marca priznal krivdo po eni točki uničenja dokazov. Tožilci ne trdijo, da bi Shareef vedel za napad vnaprej.

Terorista, Shareefov sin Syed Rizwan Farook, 28, in njegova žena Tashfeen Malik, 29, sta umrla v streljanju s policijo nekaj ur po pozno jutranjem napadu. Takrat se je izkazalo, da so s seboj odnesli odgovore na pomembna vprašanja.





Toda list papirja, ki so ga radikalizirani muslimani pustili za seboj, s poslikavami na obeh straneh, ki so vključevale risbe konferenčne sobe IRC in seznam opravil za teden pred napadom, se zdi, da odgovori na nekatera od teh vprašanj pet let pozneje.

Dokument, za katerega tožilci trdijo, da je bil Farookov rokopis, je bil med ostanki 19 predmetov, ki so jih odkrili organi, za katere pravijo, da so povezani z drobilnikom, ki je bil v mestnem domu Redlands, ki sta si ga delila strelca in Shareef.



Ministrstvo za pravosodje ZDA v zapisniku, ki ga je predložilo sodišču, ki priporoča devetmesečno zaporno kazen in tri leta pogojne zaporne kazni za Shareefa, zagotavlja slike rekonstruirane ponjave in drugih razrezanih predmetov, kot so Malikovi rezultati šolskih izpitov in identifikacija ter Farookov kredit. kartice.

Z uničenjem pomembnih dokazov, ki sta jih Farook in Malik pustila za seboj, je (Shareef) oropal žrtve, teroristično skupnost in narod neposredne namige o Farookovem in Malikovem načrtovanju, so v zapisniku zapisali tožilci. Obtoženčevo kaznivo dejanje oviranja in vmešavanja je edinstveno resno zaradi zavestnega prikrivanja neposrednih dokazov o množičnem umoru.



Ni bilo jasno, kako je Shareef vedela za obstoj načrta za napad - oblastem je povedala, da ne - ali kdo je raztrgal druge predmete. Ko jo je policija zaslišala na dan napada, ni omenila drobljenja ničesar, so sporočile oblasti.

In ko so se razrezani ostanki sčasoma pojavili, je Shareef preiskovalcem povedala, da je mislila, da je uničila zemljevid, ki je kazal pot do Velikega medveda. Toda v poročilu je navedeno, da preiskovalci niso našli zemljevida in da verjamejo, da se je Shareef morda napačno spomnil.



wie alt ist taco bell

Kakor koli že, so trdili tožilci, je vedela, da uničuje vitalne dokaze.

Napad je bil izveden proti približno 80 sodelavcem Farookovega oddelka za zdravje okolja v okrožju San Bernardino, ki so se tisto jutro zbrali na praznični zabavi in ​​treningu.



Na eni strani lista je prikazan diagram konferenčne sobe, vključno z mizami, stoli, podestom, zapisom, kjer bi sedeli vodje, ter lokacijo vhodov in izhodov.

Dokumenti, najdeni povezani z drobilnikom, ki je bil v hiši terorističnih napadalcev v San Bernardinu 2. decembra 2015 v Redlandsu, vključujejo rezultate šolskih izpitov in identifikacijske dokumente za Tashfeen Malik, pravijo oblasti. (z dovoljenjem Ministrstva za pravosodje ZDA)

Na drugi strani sta pod besedama cover fire in supressive fire dva majhna diagrama sedežev, ki kažeta taktične načrte strelcev. Podobno kot diagram iz nogometnega zvezka, puščice, ki segajo od črk F in M ​​– za katere DOJ meni, da pomenijo Farook in Malik – kažejo poti skozi tabele.

Načrt napada je vključeval očitne naloge, ki jih je treba opraviti od srede, 25. novembra, do torka, 1. decembra, vključno z nekaterimi, namenjenimi zakrivanju sledi strelcev. Nekaj ​​rokopisa je bilo nečitljivo ali manjkalo. Toda na podlagi znanih dejavnosti strelcev FBI pravi, da verjame, da vnosi vključujejo:

• Sreda: nakazilo 5000 $. Ta teden so bila tri nakazila s Farookovega bančnega računa na materin.

Tudi v sredo, 2 avtomobila, 3 (nerazumljivo) in 10 elb, 20 kap. FBI je potrdil, da je Farook 25. novembra kupil tri avtomobile na daljinsko upravljanje v trgovini v Redlandsu, je zapisano v zapisniku. Zdi se, da se ta vnos nanaša tudi na cevna kolena in končne kapice, ki jih je Farook uporabil za izdelavo improviziranih eksplozivnih naprav, ki jih je FBI našel iz doma Redlands.

• Petek: Pojdite v Lyte (sic) creek @ 9. To, kot tudi vnos za nedeljo, ki vključuje Lytle Creek, se nanaša na strelišče blizu San Bernardina, kjer so vadili strelci. Iz zapisov s strelišča je razvidno, da so strelišče obiskali v petek, 27. novembra, piše v zapisniku.

• Sobota: ostalo gradivo. Potrdila o prodaji, ki so jih izterjali organi pregona, kažejo, da je Farook v soboto, 28. novembra, kupil pocinkane cevne armature, cevne čepe in žične konektorje v trgovini s strojno opremo v Redlandsu.

• Nedelja: uniči vso elektroniko.

Siegeseinsatz San Jose

• Ponedeljek: ciljni računalniki (nerazumljivo), bliskovni pogoni, matične plošče, mobilni telefoni. Zdi se, da je delna beseda dest okrajšava za uničiti, je zapisano v poročilu. FBI je našel dva razbita mobilna telefona, vendar ni našel trdega diska iz domačega računalnika strelcev. Prav tako vzemite denar in očistite sobo.

• Torek: Prenos 5.000 $, med vnosi so revidiranje vseh taktik in brisanje e-poštnih računov.

Dokument, vezan na drobilnik, ki je bil 2. decembra 2015 v hiši terorističnih napadalcev v mestu Redlands, je vseboval seznam predmetov, ki so jih strelci želeli prinesti s seboj v nahrbtniku, vključno s hrano, denarjem in morda kompasom. , pravijo uradniki. (z dovoljenjem Ministrstva za pravosodje ZDA)

Preiskovalci so diagram z dvema stolpcem razlagali kot seznam opreme, ki jo je treba nositi v nahrbtniku. Predmeti vključujejo strelivo, hrano, denar in morda zemljevide in kompas.

Brian Levin, direktor Centra za preučevanje sovraštva in ekstremizma pri Cal State San Bernardino, je pregledal načrt napada, ki mu ga je posredovala Southern California News Group.

Videti konferenčno sobo, razporejeno v ročno napisan delni seznam zadetkov, je grozljivo in nekaj, česar ne želim videti nikoli več, je Levin zapisal v e-poštnem sporočilu. Če je kdaj obstajala razstava o banalnosti zla, je to nenavadni način, kako so se ti teroristi metodično lotili svojih skrivnih dnevnih nalog, kot da bi načrtovali prenovo doma ali kampiranje, le da je tukaj zagrešil najhujši ameriški teror poboj (takrat) od 11. septembra.

Shareefovo vmešavanje je ustavilo preiskavo, so zapisali tožilci.

Türklopfer der Zeugen Jehovas

Z razkosavanjem zemljevida in preprečevanjem organom pregona, da bi zgodnje razumeli Farookove in Malikove namere in načrte, je (Shareef) prispeval k znatnemu izpraznitvi in ​​zapravljanju sredstev vlade Združenih držav v kritičnem času, je zapisano v poročilu.

Če (Shareef) zemljevida ne bi razrezal, bi ga organi pregona lahko analizirali in ugotovili njegov pomen, preiskovalci pa bi morda bolj učinkovito usmerili svoje preiskave v kritičnih prvih 24-48 urah po množičnem umoru.

Te posledice so tožilce spodbudile, da so zahtevali zaporno kazen, ko so obtoženci v podobnih primerih oviranja prejeli pogojno kazen, je zapisano v zapisniku.

Shareefov odvetnik Charles D. Swift je na sodišču zagovarjal šest mesecev zapora in dve leti pogojne kazni.

Na dan napada je Farook, inšpektor restavracij, prispel na IRC ob 8.48. Prinesel je črno torbo, v kateri so bili trije IED, ki ne bi eksplodirale. Odšel je ob 10.37 brez IED.

Z Malikom sta se vrnila ob 10.58 oblečena v črno taktično opremo. Uporaba pušk Farookovega prijatelja Enrique Marquez mlajši je kupil v letih 2011 in 2012 so odprli ogenj. Policija San Bernardina, vključno s poročnikom Mikeom Maddenom, je prišla manj kot štiri minute pozneje, a strelcev ni bilo več, bežali so v najetem terencu.

Pokol je bil neizrekljiv, je kasneje rekel .

Motiv para ostaja nejasen.

0 kalifornischer Stimulus

Ob 15.08 so policisti na aveniji San Bernardino ujeli strelce in začeli pet minut trajajoče streljanje.

Pred tem, nekje od 11.43 do 15.06, je Shareef izvedel za napad od družinskih članov in da je bil Farook osumljenec, je zapisano v zapisniku. V tem obdobju je, pravijo tožilci, vstopila v spalnico strelcev, zgrabila načrt napada, prepoznala, da ga je narisal Farook, in razumela njegov pomen ter ga razdrobila.

Swift, njen odvetnik, je v nasprotju z zaporno kaznijo dejal, da je Shareef, ko je odšel v spalnico, odkrila, da sta par izpraznila svoje omare, spakirala svoje stvari in kupila oblačila, ki jih je njuna hčerka lahko nosila, ko je odraščala.

Na tej točki je gospa Shareef, ki se je zadnjih 10 let zdravila zaradi tesnobe, sprejela impulzivno odločitev, za katero je zdaj obsojena, je zapisala Swiftova.

Rafia Sultana Shareef, desno, znana tudi kot Rafia Farook, zapusti ameriško okrožno sodišče v Riversideu 28. aprila 2016, potem ko je plačala varščino za svojega sina Syeda Raheela Farooka in njegovo ženo Tatiano Farook v njunem primeru goljufije pri imigraciji. Shareef je zdrobil ročno napisan načrt napada Syeda Rizwana Farooka za teroristični napad v San Bernardinu 2. decembra 2015, menijo zvezni tožilci. (Brian Rokos, The Press-Enterprise/SCNG)

FBI sprva ni zasegel drobilnika, je zapisal Swift. Shareef ni zavrgel vsebine, je dejal, in dejansko je naslednje leto preživel skupaj s sinom Syedom Raheelom Farookom, da bi jih poskušal znova sestaviti.

FBI je končno prevzel nadzor nad drobilnikom, potem ko sta ga Raheel in sestra Eba omenili, ko so jih zaslišali družinski primer goljufije priseljevanja , je rekel Swift.

povezani članki

  • Jezikovne vrzeli Facebooka oslabijo pregled sovraštva in terorizma
  • Odvetnik: Cruz priznava krivdo za pokol v šoli Parkland
  • V napadu na šiitsko mošejo v Afganistanu je umrlo najmanj 47 ljudi
  • Norveški uradniki imenujejo poboje z lokom in puščicami 'terorističnega dejanja'
  • Najmanj 25 mrtvih v bombnem napadu na mošejo v Afganistanu

Razrezani dokumenti, ki so bili sprva spregledani ... ne bi bili na voljo preiskavi, če se ne bi odločila gospa Shareef, da jih ohrani, je zapisala Swiftova.

(Ni jasno, ali je FBI, ki je zavrnil razpravo o listu papirja, našel ostanke v samem drobilniku. Vsebino drobilnika so našli v Raheelovi hiši z drugim nalogom za preiskavo, glede na zapisnik, ki ga je vložila obramba.)

Dodal je, da je Shareef v zadnjih šestih mesecih odgovarjal tudi na vprašanja FBI-ja in ameriškega državnega tožilstva.




Izbira Urednika